Frații Erik și Lyle Menendez nu vor fi eliberați condiționat, după ce o comisie de eliberări din California a respins cererile depuse de cei doi. Decizia a fost anunțată vineri, marcând un nou capitol în povestea criminală care a șocat Statele Unite la sfârșitul anilor ’80.
Cei doi frați, condamnați la închisoare pe viață pentru uciderea părinților lor, José și Kitty Menendez, în august 1989, au încercat să demonstreze că s-au reformat și că nu mai reprezintă un pericol. Într-o audiere emoționantă, Lyle Menendez, acum în vârstă de 57 de ani, și-a exprimat regretele: „Îmi pare profund rău pentru tot răul pe care l-am provocat. Știu că nu pot repara ce am făcut.”
Comisia a considerat însă că cei doi încă prezintă risc pentru societate. S-a menționat în special comportamentul lui Lyle, acuzat de utilizare neautorizată a telefoanelor mobile în închisoare și de atitudine manipulatoare. Un raport psihologic l-a descris ca fiind incapabil să-și asume pe deplin responsabilitatea pentru faptele sale.
Cazul Menendez a captivat publicul încă de la început, iar povestea a revenit recent în atenție datorită unor producții media care au readus în discuție acuzațiile de abuzuri sexuale din partea tatălui. Frații au susținut încă de la proces că au acționat din teamă și după ani de suferință.
Cu toate acestea, justiția a rămas fermă. Procurorii au reiterat vineri că crimele au fost motivate de aviditate, iar decizia de a-i menține în detenție a fost primită cu satisfacție de cei care cer aplicarea integrală a pedepsei.
Frații Menendez mai au opțiuni legale. Pot solicita reexaminarea cazului peste trei ani sau pot apela la clemența guvernatorului Californiei. În paralel, avocații lor continuă să lupte pentru un nou proces, bazându-se pe noi dovezi care ar putea schimba perspectiva asupra întregii afaceri.
Până una alta, Erik și Lyle Menendez își vor continua pedeapsa în închisoare, într-un caz care continuă să împartă opinia publică și să ridice întrebări profunde despre justiție, apărare și adevăr.